Why does it bother Americans that many people speak Spanish in their homes?

I know of so many bi-lingual Latin/Hispanic folks in Cleveland. They speak with their older immigrant relatives who knew Spanish as their birth language. The older ones know English as a second language.