Question for Mexican Spanish speakers! How bad is it to use "no mames" or "no manches"?

I know what they mean, but is one worse than the other? Would you ever use them when talking to maybe your parent or a teacher or something? Thanks!